Docs

List subtitle tracks

Returns every subtitle track for a video: the source-language subtitle and all AI translations: in a single list, each with its status and cue count. Convenient for building a track picker.

GET
/v1/videos/{id}/subtitle-tracks

Authorization

BearerAuth
AuthorizationBearer <token>

Pass the raw API key as a Bearer token (Authorization: Bearer <key>). Publishable keys start with mvi_pub_ (playback-scoped). Other prefixes denote private/admin keys for general REST routes. GET /v1/embeds/{embedId}/playback accepts publishable keys only.

In: header

Path Parameters

id*string

Video UUID.

Formatuuid

Response Body

application/json

application/json

curl -X GET "https://api.moviie.ai/v1/videos/497f6eca-6276-4993-bfeb-53cbbbba6f08/subtitle-tracks"
{
  "sourceLanguage": "en",
  "tracks": [
    {
      "kind": "original",
      "language": "en",
      "label": "Inglês",
      "isOriginal": true,
      "status": "ready",
      "cueCount": 42,
      "hasEdit": true,
      "outOfDate": true
    }
  ]
}
{
  "error": "Resource not found",
  "code": "NOT_FOUND"
}